کلافه …

هنوزم عشق تو توو قلب منه
هر چقدر تلاش کنی بی ثمره
من به خواستنت ادامه میدمو
تا زمانی که منو مرگ ببره

از خودم کلافه میشم وقتی
به تو دستام دیگه راهی نداره
هر چقدر تلاش کنی دور شی ازم
اشتیاقم به تو از قبل بیشتره

هنوزم به زور ِ قرصات میخوابی
خودتو بغل میگیری جای من
می دونم چه حسی داری توو دلت
چرا ساکتی غماتو داد بزن

حالت چشمای تو داد میزنه
که هنوزم دل تو پیش منه
هنوزم دست و پاتو گم میکنی
یکی از من پیش تو حرف بزنه

اینهمه سال از دلم پاک نشدی
خاطراتتم نذاشتم ببری
هر کی اومد توی زندگیم نموند
بس که عکساتو می دیدش یه وری

چشامو توی نگات جا میزارم
هر طرف بگردی می بینی منم
نمی تونی منو از یاد ببری
نمی تونی چشم ببندی رو غمم

هنوزم به زور ِ قرصات میخوابی
خودتو بغل میگیری جای من
می دونم چه حسی داری توو دلت
چرا ساکتی غماتو داد بزن

حالت چشمای تو داد میزنه
که هنوزم دل تو پیش منه
هنوزم دست و پاتو گم میکنی
یکی از من پیش تو حرف بزنه

⚘ trouble ⚘

Your love is still in my heart
No matter how hard you try, it is useless
I will continue to love you
Until death comes to me

I get upset with myself when
I can’t reach you anymore
No matter how hard you try, stay away from me
My passion for you is more than before

You still sleep with pills
You hug yourself instead of me
I know how you feel in your heart
Why shout your sorrows silently?

Your eyes are screaming
That your heart is still with me
You are still confused
When someone talks about me in front of you

You have not been erased from my heart for so many years
I didn’t let you take your memories
Everyone who came into my life left
As much as she saw your pictures everywhere

I leave my memories in your mind
Everywhere you look, you see me
You can’t forget me
You can’t close your eyes to my sadness

You still sleep with pills
You hug yourself instead of me
I know how you feel in your heart
Why shout your sorrows silently?

Your eyes are screaming
That your heart is still with me
You are still confused
When someone talks about me in front of
You